British Summer

Top & Bag: French Connection
Coat: Banggood
Skirt: Unknown
Boots: Schuh

Hey, my lovely readers! It's been ages since my last post, but my beautiful laptop decided to die and left me on my own, so I've been struggling to get an access to my blog. I could use my sister's one, but I'm this kind of person, who hates replacing their belongings, especially when it comes to technology!
However, I realised today, that I don't actually know how long is it going to take for my laptop to be repaired and if it could be repaired at all! So I kind of got panicked and decided to give it a go and create a post, using what I have at the moment. Yes, certainly my sister doesn't have the same editing programs on her laptop that I do on mine, the Windows is different, but... Oh, well, it was not that difficult at all! Looking back now, I can't see why it took me so long, when all I needed was just to try...
Anyway, we captured these pictures at the end of March, but with the chilly weather lately, I'd be very happy to wear the same outfit again, even though the month is June and it supposed to be summer. 

So much looking forward to pack my suitcase tomorrow and get on the plane to...
Can you guess where my this year's summer destination would be? Chocolate for the winner! :)


Лаптопът ми взе, че се развали и тези снимки, чакат публикация от края на март месец, а аз все си намирам извинения и отлагам да седна пред лаптопа на сестра ми. Просто съм от онези хора, които никак не обичат да сменят принадлежностите си, особено когато става въпрос за технологии. 
Осъзнах днес, обаче, че нямам представа колко време ще отнеме, докато съумея да приведа любимата си розова машина в годно за употреба състояние, затова реших да се пробвам да напиша блог пост, възползвайки се от възможността, която все пак имам. Оказа се, че не било толкова трудно! Понякога всичко, което трябва да направиш, е да опиташ..

Не знам как е при вас, но времето тук, в Обединеното Кралство, от може би седмица е хладно, почти мартенско всъщност, с темперетури вариращи между 10 и 19 градуса. Палтото и ботушите съвсем не са излишна екстра, особено рано сутрин и вечер. Лято в Англия, какво да ви кажа!
Нямам търпение да се кача на самолета за тазгодишния ми избор на лятна дестинация! Можете ли да отгатнете къде отивам?

xoxo,

Mademoiselle S.

When in Sofia...


If you ever happen to visit my beautiful home town Sofia (that's the capital of Bulgaria, folks!) here's a list of my favourite food places to go. 
First and most important - when in Bulgaria, do as the Bulgarians do!
Start your day with a delicious banitsa
Yeah, I know, it's on trend now to be fit and healthy, to eat and drink organic food, but hey boo! You only live once! If you visit Bulgaria and don't try this super yummy savoury pastry, you will miss a lot, I promise you! So let yourself get lost in the charming streets of Sofia and absorb the atmosphere. When you come across a small local bakery, don't hesitate to get in. You will just love it!


Patisserie de Provence
22 Yanko Sakazov Blvd, Sofia, Bulgaria
+359 88 473 0905

Right, now when you had this nice mouth-watering breakfast, please go for a good 3-4 hour walk, do some shopping, take a selfie in front of every sight of the town and get your mind (and stomach) ready for an unforgettable experience at Restaurant Shtastliveca

 

Situated right in the heart of the city, Restaurant Shtastliveca is the ideal place to have a fancy tasty meal in a delightful homelike atmosphere. Probably one of the best food places I have ever been actually not just in Bulgaria, but in general! Quick service, experienced and attentive staff, amazing interior, beautiful music and a great extensive menu with a large choice of dishes for literally any taste and diary needs at extremely good prices. Give it a go! It will be worth it!


Restaurant Shtastliveca
27 Vitosha Blvd, Sofia, Bulgaria
+359 2441 1155

After a delicious lunch, it's time for my favourite thing in the world... yes, you guessed it right, time for ice-creams

One of the best places in Sofia for appetizing paninis, cakes, milk shakes, pancakes, waffles and sundaes is without a doubt Jimmy's! Oh, am I the only one who's starting to get hungry?!


 Jimmy's 
18 Shipka str, Sofia, Bulgaria
+359 88 259 9618

To finish my visual torture I'd like to recommend this lovely French-inspired coffee shop when looking for a nice calm place to relax and catch up with friends over a coffee, cocktails or... macaroons! Le Salon Aux Fleurs is just the right spot for you!


Le Salon Aux Fleurs
37 Oborishte Str, Sofia, Bulgaria
+359 88 833 0898 

Finally, I'd like to add that all of the places recommended above are on a quite walking distance to each other. So if you're visiting Sofia and decide to give them a try, I'd love to hear your thoughts after on the comments form below!

Also, would you guys be interested in reading more posts like this about other favourite places of mine in different parts of the world? Let me know!



xoxo,

Mademoiselle S. 

БЪЛГАРСКИ ТЕКСТ l BULGARIAN TEXT

Gimme this muffin!

Jumpsuit: Forever 21
Sneakers: Adidas Superstar

P.S. These curves don't grow with salad!
Happy Sunday everyone! x