RIPPED JEANS, BOMBER JACKET

Photography: Daniaal Khalid
Shop my look here


Day off from work. Finally! Waking up is at half 9, breakfast is 2 slices of gluten free toasted bread with Philadelphia and turkey breast; banana, spinach and almond milk smoothie and white coffee. 

What shall I wear. London is dark and cloudy as usual, but at least it’s not raining. My days off are meant for photos, exploring the beautiful streets and corners of central London and visiting new and cosy places to eat in with my photographer. Evenings are for movies, pizza and chill. 

I am in a mood for simple and comfy look. It’s cold outside, so my new Other Theory bomber jacket seems like the perfect choice in a combo with classic black flat ankle boots and ripped jeans. The outfit is ready!

Someone asked me a couple of days ago how long does my everyday’s makeup routine take, and my honest answer was “I try to take as less as possible”. And I meant it. 15 to 20 minutes every morning is the maximum amount of time that I can spend in the sake of my beauty. More time would mean less sleep and that’s not an option.

Foundation, powder, blush, eyebrows, lashes and lips, done. Hair looks alright, I am all set to go and rock the Soho streets. 

Have a great Wednesday!

                              ♥


Почивен ден от работа. Най-сетне! Ставам в 9 и половина (това си е направо глезене), слагам кафе в кафеварката; банан, спанак и бадемово мляко - в блендера. Първо смути, после кафе (второто на гладно не било хубаво). Закуската е филийки на тостер с пуешко и Филаделфия. 

Какво да облека. Лондон, както винаги, е мрачен, поне не вали. Свободните дни от работа са за снимки, разходки из центъра и откриване на нови вкусни местенца за хапване. Вечерите са за филми, коктейли или пица. Обичам почивните дни! 

Тоалетът днес, решавам, да е семпъл и удобен. Студено ми е и не съм в настроение за събиране на погледи. Обувките трябва да са ниски, якето - топло. Аутфитът е готов.

Наскоро някой ме попита колко време на ден отделям за грим и разкрасителни процедури, отговорът ми бе - “колкото се може по-малко”. И наистина го мислех. 15 до 20 минути сутрин е цялото време, което мога да пожертвам. Повече би означавало по-малко сън и това не е вариант. Така че, вадя от несесера си за грим: фон дьо тен, пудра, руж, молив за вежди, спирала и червило, използвам ги и ги връщам обратно точно в този ред с прецизността на майстор-художник с години стаж в занаята. Воаля. Готова съм за излизане. 

Хубава сряда! 

ПП. Благодаря на Other Theory за страхотния бомбър. В крайна сметка, все пак не останах не забелязана.

xoxo,

Mademoiselle S. 

OTHER DAY, OTHER THEORY

Photography: Daniaal Khalid
Shop my look here


Hey guys,

As the New Year has started, I thought it’s time for new outfit posts.

So there I was, standing in front of my wardrobe yesterday, trying to organize it, and guess what I found out!

You know how I was saying in my previous posts, that oversize jumpers are without a doubt my top favourite garment every cold season, and I can’t think of anything better when it comes to this time of the year. Well, I was wrong.

Truth is, I have a slightly bigger fashion obsession and my lack of empty coat hangers is the perfect proof of that! Outerwear! Oh, boy! I plead guilty. I have so many vests, coats and jackets that, if I decide to sell them all, I could probably be able to pay two months rent! 

I’ve got a theory though. Winter is the worst season; It’s dark, cold and unpleasant in general. You don’t get a massive choice of nice stuff to do, so the second best thing that makes you a little bit happier when going out - obviously after having a Toffee Nut Latte in a stylish Christmassy Starbucks takeaway cup- is wrapping yourself in a beautiful warm last season coat! Am I right? No? Just me?

Well, maybe it’s a fashion blogger’s mindset, but I feel like a new outerwear in the cold season is pretty much an equivalent of a brand new outfit. The more coats, the more choice of daily looks - says the coats addict while browsing online for more jackets.

That being said, I want to introduce you to this new and, to be honest, extremely eye-catching website for a luxurious yet affordable and very trendy womenswear. It's called, Other Theory, from which I got not just one but THREE exquisite items, and I can’t wait to share them in my upcoming blog posts.

Stay tuned!
                                       

Не знам как е при вас, приятели, но моята нова година започва с… нова връхна дреха. Всъщност, повече от една. Няколко!

Докато подреждах гардероба си онзи ден, се замислих как постоянно се обяснявам тук колко много обичам пуловери и как това е любимият ми артикул, без изключение, всяка зима. Истината обаче е, че имам една дреха, към която любовта (или по-скоро блогър пристрастеността *добре де, може би, суетността!*) ми клони малко повече и все недостигащите закачалки в гардероба ми са доказателство за това! Можете ли да се сетите? Хайде, ако сте следили блога ми от повечко време, веднага ще отгатнете! Така е, това са палтата или въобще каквито и да е било вариации на “връхни дрехи”.

Признавам се за виновна. Имам толкова много, че ако реша да ги продавам, вероятно ще успея да събера достатъчно, че да платя поне два наема напред за квартирата си. 

Имам си теория обаче. Зимата е гадна и студена. Нямаш много удоволствия за душата. Топлите палта са единственото по-хубаво нещо (след бабините курабийки), което те прави една идея по-щастлив в мрачен и снеговит ден. Не сте ли съгласни? Не знам, може пък и да греша и това да се отнася само за нас, модните блогъри, обаче, струва ми се, че нова връхна дреха в студения сезон си е еквивалент на нов аутфит. Освен преимуществата от комфорта, който дава, допринася и за разнообразието на всекидневната ни визия. Двойна победа! 

Казвайки това, искам да ви споделя, че открих нов източник на страхотни, минималистични и, поне според мен, наистина стилни български дрехи! И понеже се сдобих не с един, а с цели три артикула от Other Theory, и то (никога няма да повярвате!!) все връхни дрехи, реших че трябва да ви се похваля! Изключително щастлива съм, когато виждам появата на иновативни и пълни с потенциал брандове на родния хоризонт. Приятно е, гали егото. А Other Theory определено си заслужава вниманието. 

Лондон е дъждовен и мразовит, както винаги, така че ще имам възможността да ви покажа всичките си нови придобивки в следващите публикации. Останете с мен. 


xoxo,

Mademoiselle S.

NEW YEAR AT THE AVIATOR HOTEL

Jumpsuit: Bershka
Heels: L.K.Bennett


He was Mr. Big, I was Carrie - and it was one of the most unforgettable nights of my life.


I have been dreaming about the perfect New Years Eve since I can remember. I did have everything planned in my head. The pair of high heels I would wear, the lipstick colour, hands toasting glasses of champagne, spectacular fireworks, a midnight kiss. Everything had been planned to perfection. There was just one part though, that was missing. That is until now. 

I met him by chance, 13 months ago on a cold December evening, at a party that I didn’t even want to go to.

A year later -  we’re texting on whatsapp, exchanging kiss emojis and he says “By the way, don’t worry about New Years Eve, it’s all sorted”.

Christmas day, I’m sitting on the sofa in my living room, holding an elegant white box with a silk purple ribbon in my hands. His gift to me. “Come on, open it” - he says with a smile.

We are parking the car on the afternoon of New Years Eve, in front of an outstanding building called The Aviator Hotel. A few seconds later, I’m entering the most luxurious lobby I have ever seen. Surrounded by such an incredible interior, I couldn’t help but wonder what would Carrie Bradshaw wear if she was in my place right now. Probably her most favourite couture dress and pair of Jimmy Choos? That’s definitely the type of clothing that would match the atmosphere. 

I had about three hours to get ready for the party. Hair, makeup, heels, done. I was all set. He got me the most beautiful outfit for the event in that white box with the purple ribbon, and even though it was not a dress by Oscar de la Renta, I felt more gorgeous than ever. 

We made our way downstairs. The red carpet was ready for us and so were the champagne glasses. There were photographers with paparazzi costumes and so many fashionably dressed people ready to party! “Imagine, if our lifestyle involved wearing this kind of clothing all the time and attending events like this everyday!”, I said to Him. “How awesome would have that been!”.

After the champagne reception, it was time for dinner. I have to add here that the dinner in this hotel was the second best experience after the hotel itself. We have been treated to a magnificent amuse bouche, followed by three other delightful dishes and a mulled wine sorbet in between. The selection of deserts to finish were exceptional. I couldn't have been more satisfied with the service, too.

It’s midnight. High heels still on point, red lipstick ready, firework cascade the sky, we kiss. I don’t know what to wish for. Everything I’ve ever wanted is right in front of me.


                              ♥ 


Той бе Тузаря, аз бях Кари - и това бе една от най-незабравимите нощи в живота ми.


Всяка година мечтаех за перфектната Новогодишна нощ. С блясък, шампанско, обувки на висок ток и вълшебна целувка в дванадесетия час. Всичко бе планирано до съвършенство в главата ми. Един компонент обаче все ми липсваше. Всяка година. До тази.

Срещнах го случайно. Преди 13 месеца, в една студена декемврийска вечер, на Коледно парти, на което дори не исках да присъствам.

Година по-късно - изпращаме си съобщения по whatsapp, разменяме си иконки с целувки и той ми казва “Между другото, не се притеснявай за Нова Година, аз съм планирал всичко.”

Седя на дивана в хола и държа в ръцете си огромна бяла правоъгълна кутия с лилава панделка. Подаръкът ми за Коледа от Него. “Хайде, отвори го.” 

Паркираме колата на 31-ви следобед пред огромен хотел с табела Aviator. След секунди се озовавам в най-елегантното и луксозно фоайе, което някога съм виждала. Ако бях Кари Брадшоу или поне разполагах с гардероба й, щях без съмнение да съм облечена в най-изящната си дизайнерска рокля и чифт Джими Чу, които притежавам. Такъв вид облекло съответстваше на внезапно обградилите ме интериор и атмосфера.

Разполагах с около 3 часа да се приведа в подходящ вид за партито, което ни очакваше. Коса, руж, очна линия, червило. Имах най-красивия тоалет, подарък от Него, и въпреки че не бе рокля на Оскар Де Ла Рента, се чувствах по-зашеметяваща от всякога.

Червен килим, шампанско и папараци ни чакаха на рецепцията, когато излязохме от стаята. И десетки стилни облечени хора, готови за посрещане на Новата Година.Представяш ли си, ако лайфстайлът ни изискваше да сме облечени така през цялото време и да посещаваме такъв тип партита ежедневно?!” - ентусиазирано размахвах чаша шампанско - “Колко прекрасно щеше да бъде!

Вечерята в ресторанта на хотела бе второто най-впечатляващо нещо след интериора на самия хотел. Три вида изключително вкусни ястия, съпроводени с амюз буш, сорбе шот от греяни вина и селекция от десерти, бе несъмнено всичко, за което вкусовите ми рецептори можеха да бленуват тази нощ (или въобще някога изобщо).

00:00 - Фойерверки, прегръдка, целувка. Не знам какво да си пожелая. Всичко, което искам, стои пред мен. 


xoxo,

Mademoiselle S.