3 things you definitely don't have to wear this season!

Monday, March 31, 2014

Picture 1 - Elle.com     Picture 2 - Harper's Bazaar.com    Picture 3 - Elleuk.com

 Morning, my lovely readers! 
Today, I'm gonna talk about that part of the fashion industry, which doesn't grab your attention with its glamour and sophistication, but stands there with hands on its hips, and demands for a place in your wardrobe. Yes, I'm gonna discuss those brilliant trends, straight from the catwalk, that are just... well, not your cup of tea.
But before that, I want to specify that the text below is my personal opinion, based on my taste, and I do not require anyone to agree with me. 
So, let's get started. 

 TOP 3 TRENDS YOU DEFINITELY DON'T HAVE TO WEAR THIS SEASON:


Trend number 1: 'Modest pumps and stylish socks' - the definition of Elle Magazine
The truth is I don't mind wearing closed toe pumps and socks. However, peep-toe or transparent shoes, such as those in the photo, in combination with socks: ew, ew, ew, just ... no.
No matter how stylish the socks are!
My decision: If you wanna wear socks, you better bet on closed toe shoes!

Trend number 2: 'Cool culottes' - the definition of Harper's Bazaar Magazine
Honestly, it's pretty obvious that the ankle-lenght culottes give a comic and shortened form even to longest legs, so with all my respect and admiration to Emporio Armani and Harper's Bazaar, I just can't find the 'cool' aspect in the whole thing. Sorry. 
My decision: If you wanna wear culottes, at least choose ones with classic length.

Trend number 3Givenchy Birkenstocks a.k.a. designer's flip flops
I left this trend for last, not because I had doubts about its presence in my list, but because I really become speechless every time I think about it. Unfortunately, a large part of fashion bloggers obviously prefer this type of sandals, so I can not just skip it that easily. Actually, I want to believe that something in the fashion world went irreversibly wrong and somehow the aesthetics and style have made place of comfort and convenience, but I just think that trends again took the floor and we follow them blindly, as usual. Because that's what we are supposed to do in order to be on fashion, of course. So sad, huh?
My decision: You like flip flops? Okay, wear them, but only in your bathroom. They are not shoes.

Happy Monday, mademoiselles!

P.S. You can send any suggestions for topics you want to discuss in this section, as comments below the post.




Добро утро и честит понеделник, прекрасни мои читатели!
Днес, в новата рубрика на блога ми Breakfast with Mademoiselle S, ще си говорим за онзи компонент от света на модата, който не те грабва с блясъка и изтънчеността си, но все пак е там, тропа с крак и претендира за място в гардероба ти. А именно за онези брилянтни тенденции, слезли директно от модния подиум, които просто... не отговарят на вкуса ни. 
Предварително държа да уточня, че написаното по-долу е лично мое мнение, базиращо се на собствените ми предпочитания и не задължавам никого да се съгласява с него. 

ТОП 3 ТРЕНДА, КОИТО ОПРЕДЕЛЕНО НЕ Е НУЖНО ДА НОСИМ ПРЕЗ ТОЗИ СЕЗОН:


Тренд номер 1: 'Семпли обувки и стилни чорапи' - по определението на списание Elle
Истината е, че нямам нищо против носенето на обувки на ток с чорапи, но само и единствено в случай, че горните са затворени отпред. Отворени или прозрачни обувки, като тези на снимката, комбинирани с чорапи, просто... не, благодаря. 
Независимо колко "стилни" са чорапите.
Моето решение: Заложете на затворени обувки.

Тренд номер 2: 'Готина пола-панталон' - според определението на Harper's Bazaar 
Ако пола-панталонът е с дължина малко над глезените, придавайки комична и скъсена форма, дори на най-дългите крака, при цялото ми уважение към Harper's Bazaar и Emporio Armani, просто не мога да открия "готиното" в цялата работа. 
Моето решение: Изберете пола-панталон с класическа дължина.

Тренд номер 3Givenchy Birkenstocks или любимите ми дизайнерски джапанки
Оставих този тренд за накрая, не защото имам колебания относно присъствието му в класацията, а защото наистина оставам безмълвна всеки път, когато се сетя за него. А за съжаление имам доста поводи за подсещане, тъй като не малка част от модните блогъри явно предпочитат именно този тип сандали. Иска ми се да вярвам, че нещо в модния свят необратимо се е объркало и някак си естетиката и стила са направили място на комфорта и удобството, а не че тенденциите отново са си казали думата и ние им се подчиняваме, защото... защото така мислим, че трябва. 
Моето решение: Харесвате джапанки? Ограничете носенето им до банята.  

ПП. Можете да изкажете мнението си по горните въпроси и да изпращате всякакви предложения за теми, които искате да бъдат дискутирани в тази рубрика, като коментар под публикацията. 

xoxo,

Mademoiselle S. 

13 comments:

  1. Absolutely agree with you with these 3 not to wear ..;) Second concept, knee length shorts still can work out depends upon many factores but 1st and 2nd, no no for me...
    i follow u via G + and bloglovin, u plz follow me via GFC,..it doesn't work for me..;(
    keep in touch sweets

    http://glamforgood.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Номер 3 реално ме шокира, нямах представа че това е like a real thing now, и че имена като Elle и Bazaar etc изгряват с подобни трендове *непросветеност*
    Иначе новата ти рубрика много ми допада, поздрави от Bordeaux!

    http://clementine-petrova.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. То си е шокиращо, но е напълно реален тренд, за съжаление.
      http://sixfeetfromtheedge.com/wp-content/uploads/2013/08/outfit-river-island-star-jeans-birkenstocks-copenhagen-21.jpg
      http://cdn.honestlywtf.com/wp-content/uploads/2014/01/birkenstocks2.jpg
      Радвам се, че рубриката ми ти допада и благодаря за включването! Тук ще да е моментът да кажа, че обожавам творенията ти.

      Delete
    2. Душата ми плаче гледайки тези снимки :D
      иначе благодаря ти много :3

      Delete
  3. Nice!!

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    ReplyDelete
  4. Very inspired post!
    kiss Giulia

    http://www.thefashionmamas.com/

    ReplyDelete
  5. nice post!

    Please check out our blog at http://www.beautyshareit.com
    
PS. you can also post your blog posts straight to our website to get featured!
xx

    ReplyDelete
  6. хахаха напълно споделям искрената ти болка по 3 тренд :D Най-неприятно ми става, когато видя блогъри, които харесвам да зарязват собствения си стил и да ги носят само защото Givenchy са казали така :)

    www.gamesoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Помня едно време как сандалите с чорапи бяха табу! :D А сега като гледам, всички ги носят с чорапи...чувствам се стара :D

    ReplyDelete
  8. totally agree!! 1 is awful, how girls can wear socks with pumps...


    very nice blog by the way :)

    kisses from Russia,
    Juliet
    RUSSIAN DOLL

    ReplyDelete
  9. Great Blog! I love the style of it
    How are you ?

    visit my pages if you like
    Blog | Facebook | Bloglovin

    let me know what you think :)

    would you like to follow each other?

    ReplyDelete
  10. Brilliant blog, great posts and beautiful proprietress! What to want more ...
    I'd love to follow you (bloglovin + GFC) and welcome to visit my
    blog about fashion .



    Regards,
    Katherine Unique


    ReplyDelete

Thank you so much for your comments, they make me so happy!
If you have any questions, drop me a line at savinainfluencer@gmail.com

- Savina xx