Because beach photos are too mainstream



Hello, loves. I know it's been awhile since my latest outfit post and that's why today I want to show you my new wolfy hat which I found (by chance) in Frenchtouch Apparel a few weeks ago. I'm so happy that I've discovered that incredible store, because I've wanted a hat like that since forever. 

  Здравейте, сладури. Бях твърде заета напоследък и нямах време да публикувам в блога си, но днес ще ви покажа новата ми шапка, която открих преди няколко седмици в Frenchtouch Apparel. Много съм щастлива, че най-сетне се сдобих с такава, защото искам от наистина отдавна.

xoxo,

Mademoiselle S.

Forever 21 obsession

Say hi to my new baby from Forever 21. I'm gonna show you later my other purchases from there. Gosh, I swear, that's the greatest store in the world. I need a full day to walk around it and to try all the clothes that I like. Everything is just so damn pretty. New outfit post is coming up, so stay tuned!


Кажете здрасти на една от новите ми придобивки от Forever 21. Вероятно тук е моментът да спомена, че това е най-уникалният магазин, на който съм попадала 'очи в очи' досега. Истината е, че и друг път съм пазарувала от онлайн каталога им, но изборът на живо определено е доста по-внушителен и главозамайващ. Тези дни ще има нов аутфит пост, така че останете на линия.

xoxo,

Mademoiselle S. 
 

Salt in the air, sand in my hair

Sunglasses: Firmoo
Skirt: Forever 21
Shirt: OASAP
Sneakers: Nasty Gal


Lots of love, hugs and kisses for all of you guys! I'm having a great time here in Cape Cod! Hope you are all doing good and wish you a wonderful end of the day.


Изпращам ви обич, прегръдки и целувки от океанския бряг, на който се намирам в момента и ви пожелавам прекрасен остатък от деня!

xoxo,

Mademoiselle S.

Happy 1st Birthday to my blog!


I truly can't believe that 1 year ago I created Mademoiselle S. Seriously, I can't get over how quickly the year has flown by. And as much as I don't want to believe it, the time has really passed and my pretty little blog is one year old now! 
 On your right side there is a chart with my followers - 929. I'm not sure if this is the real number of people who follow, comment and check out my blog everyday, but I sincerely thank to all of you, who do it. You have no idea how much it means to me!
I hope, next year at the same time, you'll be here again, together with me!

Трудно ми е да повярвам, че точно преди една година, в този ден, започнах да пиша в мъничкия си блог и че е изминало толкова много време оттогава. Имам чувството, че беше преди месец. 
Със създаването, изграждането и развиването на Mademoiselle S, вярвам, че изграждах, развивах и променях себе си, и съм наистина щастлива от постигнатото до тук. 
В графата ми с последователи от дясно пише 929. Не зная дали това е реалният брой хора, които следят, коментират и преглеждат ежедневно блога ми, но искрено благодаря на всички вас, които го правите. Нямате си на идея колко много означава за мен. 
Надявам се след още една година, по това време, да сме отново заедно. 
xoxo,
Mademoiselle S.

Hello from USA

Hello, everyone! I want to show you where I live in USA during my stay. So here are some photos of the apartment that I'm truly in love with. New outfit post is coming up!

P.S. If you want to stay updated, join my facebook page here!


Привет на всички от Америка! Една бърза публикация от мен, за да ви покажа местенцето, на което живея тук. След няколко дни ще има и аутфит пост!

ПП. Ако все още не сте, можете да последвате блога ми и във facebook.

 xoxo,

Mademoiselle S.

I should go

Shirt: OASAP
Sneakers: NastyGal
Skirt: OASAP
Hat: H&M


Skulls, roses and space in pink and purple colors, yeah, I want to show you one of my last outfits from Bulgaria, because tomorrow I'm going to... America. AMERICA. I finally finished after almost 3 hours of non-stop packing, my favorite bikini waiting for me in the suitcase and I can't wait to get on the plane. Wish me luck, I'll keep you posted! 

 

Черепи, рози и космос в розово-лилави нюанси - това е един от последните ми аутфити, снимани в България, защото утре заминавам за... Америка
Ще публикувам редовно в блога си снимки и всичко интересно, което се случва с мен през 3 месечния ми престой там, така че останете на линия. Сигурна съм, че ще имам едно незабравимо лято, което искам да споделя с вас.

xoxo,

Mademoiselle S.