Naughty or Nice for the NEW YEAR'S EVE

Saturday, December 29, 2012

Naughty or Nice for the NEW YEAR'S EVE

Home Party

Leather Skirt (left): Chicnova
Sweatshirt with black heart (left): Chicnova
Black Heels (left): OASAP
Rabbit Jumper (right): Chicnova
Grey Socks (right): OASAP
Brown Boots (right): Chicnova

OUTSIDE

Black Leather Clutch (left): Chicnova
Floral Lace Dress (right): OASAP
Vintage Black Denim Boots (right): Chicnova

Detail of my New Year's outfit



Hello, dolls! New Year's Eve is coming, so I've decided to show you some style ideas by me for the 31th of December's Night. Are you invited to a home party or are you going outside with friends? Great! Just choose what you want to be - Naughty or Nice, select one of my stylings and let the party begin!

 


Новогодишната нощ наближава и реших да ви предложа няколко аутфит-стайлинг идеи, направени от мен. Независимо дали сте поканени на домашно парти или ще излизате навън с приятели, трябва да изберете как искате да изглеждате - атрактивно и провокативно или сладко и небрежно. Надявам се, че предложенията ми ще ви помогнат в избора!

xoxo,

Mademoiselle S.

Jingle Bell Rock + Giveaway winner

Tuesday, December 25, 2012

Jingle Bell Rock + Giveaway winner

Sweater: c/o Chicnova
Jacket: Terranova
Sunglasses: Firmoo


God, what a busy day today! Here some photos from yesterday's outfit, hope you like them. What do you think about my new grey sweater from Chicnova? I'm totally inlove with it! 

As I promised, today I'll anounce the winner from my Christmas Giveaway, sponosored by Sunglassesshop.com. So...


Congratulations, Ivanina! We will contact you in the next few days so don't forget to check your e-mail! Thanks to all who has participated, a new Giveaway is coming soon!

 


Най-после вкъщи. Днес беше доста натоварен ден, а това са снимки на вчерашния аутфит. Какво ще кажете за новия ми сив памучен пуловер от Chicnova? Аз го обожавам. 

Честито на Иванина Стойнова, която току що изтеглих, като победител в Коледния ми Giveaway! Ще се свържем с теб по e-mail в следващите няколко дни, така че не забравяй да си го проверяваш. Благодаря на всички, които се включиха, скоро ще има нова томбола за вас!

хoxo,

Mademoiselle S.

Merry Christmas!

Merry Christmas!

Hello, dolls! I've spent a lovely Christmas Eve with all my familly and I want to share some photos with you. Merry Christmas! I wish you lots of love, joy, happiness and... clothes! :D Have you opened your gifts yet? 

 


Весела Коледа, сладури! Желая ви тонове любов, щастие, успехи и... дрехи! :D Разопаковахте ли подаръците вече?

хoxo,

Mademoiselle S.

Home, sweet home.

Friday, December 21, 2012

Home, sweet home.

Cardigan: New Yorker
Skirt: Jennyfer
Bracelet: c/o OASAP



Finally at home! I came back yesterday afternoon and I'm soooo happy! Gosh, I haven't seen my familly for three months!! By the way, happy 'end of the world', my lovelies! :D I will celebrate it with my sister, we're invited to two parties,  so I have to go now. Hope you like my outfit and please tell me how you spent 21.12.2012? 

P.S. Don't forget to join my Giveaway, loves!

 


Най-сетне вкъщи! Прибрах се вчера следобед и съм толкова щастлива... не бях виждала семейството си от три месеца. Между другото, честит 'край на света', прекрасни мои! :D Аз смятам да го отпразнувам със сестра ми довечера на не едно, а цели две партита! А вие какво ще правите тази вечер? Надявам се днешния ми аутфит да ви хареса.

П.С. Не забравяйте да се запишете в Giveaway-я ми, ако все още не сте го направили!

хoxo,

Mademoiselle S.

Romwe sale!

Sunday, December 16, 2012

Romwe sale!


Dress ; Bag ; Leather jacket Boots - Romwe


Hello, dolls! You all know Romwe, right? Yes, it's a rhetorical question, who doesn't know Romwe?! While I was searching for some Christmas gifts for my friends and familly, I came across this great promotion: ROMWE XMAS Promotion, UP TO 70% OFF + free Christmas stocking with mysterious gifts inside. From December 19th to 25th. Over $60 (final payment). God! Isn't it the perfect offer? Don't know for you, but for me it definitely is. I was so inspired so I made for you an outfit idea using only the items which are in SALE now. Yes, everything you see in my selection is in Sale! So, if you want to take some of there beauties, you better hurry up! 

 



Здравейте, сладури. Искам да ви представя (някои от вас сигурно са чували за него, други -не), един от наистина любимите ми магазини за дрехи Romwe. Отделям му специален пост, защото останах изключително приятно изненадана днес, когато докато разглеждах за Коледни подаръци и вдъхновения, попаднах на съобщението, че между 19-ти и 25-ти Декември, ще направят Коледна разпродажба с до 70% намаление. 
Харесва ли ви аутфита, който направих за вас? Използвала съм само артикули, които са намалени в момента! Така, че ако ви харесва тази прекрасна дантелена рокля, по-добре не се колебайте много, защото бързо ще свърши. Все пак, кой не обича разпродажбите?

хoxo,

Mademoiselle S.

Christmas Giveaway! - CLOSED

Tuesday, December 11, 2012

Christmas Giveaway! - CLOSED


Guess what, my lovelies, it's a Giveaway time again! This time the Giveaway is international. I want to present you our kind sponsor Sunglassesshop.com who is giving away one pair of their SXUC sunglasses of your choice if you win! 
I just can't explain you how happy I am to have the opportunity to collaborate with this amazing shop, because as you can see in their site, the collections which they propose are really adorable! And what I like the most is that the store offers a really huge and varied selection of unique high-quallity sunglasses for people who love to collect different pairs of sunnies like me.
So, Christmas is coming and I think that's my perfect chance to surprise one of my lovely readers with a stunning designer pair of sunglasses by choice. If you want to be the lucky winner, you should do the following:

1.Become a fan of Sunglassesshop.com on Facebook
2. When you become their fan, post this text on their wall: 'Enter Mademoiselle Economist's Giveaway'
3. Follow my blog through Google Friend Connect by clicking here -> Join
4. Share this post in your blog/facebook or twitter.
5. Write your full name and e-mail as a comment below.

For any questions, feel free to contact me.


The winner will be announced in my blog on 25th of December!

Good luck, darlings!

 


Познайте какво, фешънист(к)и... точно така, отново е време за подаръци! Този път Giveaway-ят ми е интернационален и спонсор е уникалният магазин за дизайнерски слънчеви очила Sunglassesshop.com! Благодарение на любезното им съдействие един от вас ще има възможността да си избере чисто нов чифт от тяхната SXUC колекция.

Не мога да ви опиша колко съм щастлива, че ми бе предоставена тази възможност за кооперация, тъй като, както и сами можете да се убедите, магазинът разполага с наистина уникална колекция от висококачествени слънчеви очила. А ако сте колекционери като мен, разнообразието, което предлагат, ще ви завърти главата.

И така, Коледа наближава и не виждам каква по-добра възможност от тази да зарадвам един/една от вас с прекрасни дизайнерски очила. За да получите шанса да бъдете щастливият победител, трябва да изпълните следните условия:

1. Станете фен на Sunglassesshop.com във Facebook.
2. След като харесате страницата им във facebook, публикувайте на стената им следния текст'Enter Mademoiselle Economist's Giveaway'
3. Станете последовател на блога ми (ако все още не сте) чрез Google Friend Connect -> Цък
4. Споделете тази публикация във facebook/twitter или блога си.
5. Напишете коментар под този пост с двете си имена и e-mail адрес за връзка.


Ако имате проблеми с изпълняването на някое от условията, свържете се с мен.


Победителят ще бъде изтеглен на случаен принцип на 25-ти Декември и ще бъде оповестен в блога ми!

Желая от сърце успех на всички!

хoxo,

Mademoiselle S.



My heart needs a vacation

Thursday, December 6, 2012

My heart needs a vacation

Sweater & Tights: H&M
White shirt: Zara
Skirt: DIY
Sunglasses: Firmoo


Hello, Decemer! Please, be good to me. I'm tired of this university and all I want is a vacation. Come on, Santa, hurry up!
How are you, lovelies? Do you like my today's outfit? 

 


Здравей, Декември! Моля те, бъди добър с мен! Уморих се от този университет и всичко, което искам в момента е ваканция. И вкъщи. (Няма да откажа и пудинг :D )  
Как сте вие, darlings? Харесва ли ви днешния ми аутфит?

хoxo,

Mademoiselle S.