Featured: Ambitsia Fashion House

Thursday, August 30, 2012

Featured: Ambitsia Fashion House
Today I want to introduce you my favorite Bulgarian fashion designer - Iskra Mikova from "Ambitsia" Fashion House. I met her yesterday and I made some photos at her lovely atelier, which I want to share with you. Enjoy!

Днес ще ви представя моята любима българска дизайнерка - Искра Микова от модна къща "Амбиция". Това са снимки на нейното прекрасно ателие, което посетих вчера. 





I've had the pleasure to be dressed in clothes from her collection and I can say that they are one of the most comfortable and beautiful (as you can see on the pictures) clothes that I have ever worn.

Имала съм удоволствието да бъда облечена с дрехи от нейната колекция и мога да кажа, че това са едни от най-удобните и красиви (както и сами може да се убедите от снимките) дрехи, които съм носила.

 

You can find her here!

Можете да я откриете тук!



 And here are my outfit's photos! I wear my new black flat sandals from OASAP, which I received soon. Do you like them?


А това са снимки на моя аутфит, обута съм с новите ми черни сандали от OASAP, с които наскоро се сдобих. Харесват ли ви? 



T-shirt: ASOS
Jeans: Guess
Sandals: OASAP

  

xoxo,

Mademoiselle S.

Autumn Wish: Military Coat

Tuesday, August 28, 2012

Autumn Wish: Military Coat



I'm in love with black military coats and I must have at least one for this autumn! They fit perfectly with everything - dresses, skirts, shorts and with most pairs of shoes from boots to sneakers. What do you think about this type of coats? Would you buy one?

 


Влюбена съм в черните палта в така наречения "милитъри" стил и трябва да се сдобия с поне едно за есента! Подхождат си с всичко - рокли, поли, панталони и стоят страхотно с почти всички видове обувки - от кубинки до кецове. Какво е вашето мнение за този тип палта? Бихте ли обновили гардероба си с едно от тях? 

хoxo,

Mademoiselle S.

BBQ party

Sunday, August 26, 2012

BBQ party

Jeans: Guess
Shirt: Unbranded
Sneakers: Adidas


That's my BBQ party outfit, do you like it?


I spent a lovely Saturday with my family and some friends, we had a great evening barbecue party. Here are some photos from yesterday. On the last picture you can see my daddy, my sister and my mummy - they are all in white. Enjoy!

 


Прекарах си една чудесна събота със семейството ми и група приятели на страхотното барбекю парти, което си организирахме. Това са малко снимки от вчера. На последната може да видите баща ми, сестра ми и майка ми - от ляво надясно, всички са облечени в бяло. :)  

хoхo,

Mademoiselle S.


Lazy Friday

Friday, August 24, 2012

Lazy Friday

 I spent an entire day laying in my bed, listening to music and reading some fashion magazines to find inspiration. The weather outside is so hot and I don't feel like doing anything. My mummy said that I'm "the sleeping beauty", because I'm too lazy to get out of bed. Well, maybe she's right. How do you spend your day?

 


Цял ден се излежавам, слушам музика и разглеждам списания. Навън е +/- 100 градуса и честно казано не ми се прави абсолютно нищо. Майка ми ми каза, че съм 'спящата красавица', защото ме мързи дори да стана от леглото. Предполагам, че има право. Вие как прекарвате деня си?

xoxo,

Mademoiselle S.

New in: Black Flat Sandals

Wednesday, August 22, 2012

New in: Black Flat Sandals




I just received my new black flat sandals from OASAP and I already fell in love with them! They are so beautiful and fit perfectly on my feet, I think I could walk for hours in them. New photos coming soon!

 


Току що получих тези прекрасни, черни сандали от OASAP и вече съм влюбена в тях! Не само, че стоят невероятно, а и са страшно удобни, мога да вървя часове наред с тях. Скоро ще има снимки!

хoхo,

Mademoiselle S.

I need (more) holidays

Monday, August 20, 2012

I need (more) holidays

Shirt: New Yorker
Shorts: Bershka
Sneakers: Pimkie
 Hairband: Terranova




 I know that you all love my hairstyle with the big fringe and long, straight hair, but sometimes when it's too hot outside I have to tie it up and I'm using for that a colorful hairband. 
I spent a wonderful weekend with my whole family out of the capital and here are some photos, hope you like them! Have a great week everyone!

 


Знам, че всички много харесвате големия ми бретон и дългата, права коса, но понякога, когато е прекалено горещо навън, се налага да я връзвам на опашка. 
Прекарах си страхотно през уикенда, извън София, със семейството ми и това са част от снимките, които направих. Надявам, се че ще ви харесат! Успешна седмица на всички! :)

хoхo,

Mademoiselle S.

White chick

Friday, August 17, 2012

White chick

Shirt: Zara
Shorts: Bershka
Sunnies: H&M
Sneakers: Converse




The weather today was perfect for the white outfit with my new denim shorts from Bershka which I promised to show you some days ago. Hope you like it!  

 


Времето днес беше перфектно за белия аутфит с новите ми дънкови панталонки от Бершка, който обещах да ви покажа преди няколко дни. Надявам се да го харесате! 

хoхo,

Mademoiselle S.

 

New in: Mango Casual Dress

New in: Mango Casual Dress

 Hi, babies! Look what I found in Mango - a great casual dress in white, green & dark blue, perfect for the autumn. You actually couldn't see it from this photo, but I'll show it on me as soon as I can (it depends on the weather). Keep your eyes wide open!

 


Здравейте, сладури! Вижте какво открих в Манго - страхотна ежедневна рокля в бяло, зелено и тъмно синьо, перфектна за есенния сезон. Всъщност, не се вижда много от нея на тази снимка, но ще ви я покажа в някой аутфит пост възможно най-скоро (в зависимост от времето). Останете на линия!

 хoхo,

Mademoiselle S.


Favorite outfit?

Wednesday, August 15, 2012

Favorite outfit?



 Hello, everyone! Do you remember this little "game"? Which one of these 3 absolutely different outfits do you like the most? The first one - city girl, the second one - elegant chick or maybe the third one - pretty hippie? Which one would you wear? You can see all of them with more details in my blog's archive from the past weeks. Have a great day!

 

Здравейте, сладурчета! Спомняте ли си тази малка "игричка"? Кой от горепосочените 3 аутфита ви харесва най-много? А кой бихте облекли? Можете да ги разгледате всичките и то в детайлни снимки в архива на блога ми от последните седмици. Успешен и усмихнат ден на всички! :)

xoxo,

Mademoiselle S.

Buy art not cocaine

Monday, August 13, 2012

Buy art not cocaine


Shirt: Cropp Town
Sunnies: H&M





Hey, guys! How you doin'? I spent a lovely day with my little sister. We worked a little bit and then we had a lunch together. The weather in my town is fantastic, not so hot, but not too cold, perfect for my favorite casual combination - shorts and sporty boots. So do you like my outfit? 

 


Хей, хора! Как я карате? Аз си прекарах страхотно деня заедно със сестра ми. Поработихме малко, обядвахме и се разходихме. Времето е прекрасно - нито прекалено горещо, нито студено, супер подходящо за любимата ми комбинация - къси панталонки и спортни боти. Какво мислите за аутфита ми? 

хoxo,


Mademoiselle S.


New in: White denim shorts

Thursday, August 9, 2012

New in: White denim shorts

Hey, there! Look what I bought today! New white denim shorts from Bershka. I'm so happy, because I was searching for shorts like these for a long time, but I couldn't find until now.


Здравейте! Вижте какво си купих днес - бели дънкови панталонки от Бершка. Много съм щастлива, защото от доста време си търсех подобни, но до сега не бях попаднала на такива, които да ми харесат.



How I will wear them: / Как ще ги комбинирам:






1.White Denim Shorts from Bershka
2.White Shirt
3. Sunglasses from H&M 
4. Light yellow sneakers from Converse
5. Brown Leather Belt

 
I think that's the perfect casual white outfit! What do you think?

 


1. Бели дънкови панталонки от Bershka
2. Бяла риза
3. Слънчеви очила от H&M
4. Светло жълти кецове на Converse
5. Кафяв кожен колан


Смятам, че това е перфектният ежедневен аутфит в бяло. Вие какво мислите? 

xoxo,

Mademoiselle S.